Autopsie d’une transition en déroute