l’armée américaine se retire definitivement du pays